Statut de l’emploi du gouvernement

Êtes-vous actuellement ou précédemment employé par (ou fournir(d) des services à)(1) tout gouvernement et au cours de ce service ont/eu une responsabilité ouune implication(3) dans n’importe quelle affaire(2) affectant GE(4)?

Y a-t-il des membres de votre ménage ou de votre partenaire d’affaires employés par (ou fournissent(d) des services à un gouvernement et pendant ce service ont/ont-ils eu une responsabilité ou une implication dans une affaire touchant GE?

Êtes-vous maintenant, ou avez-vous été dans la dernière année, un employé supérieur du gouvernement des États-Unis(5)ou dans l’armée américaine à un rang de 0-7 ou plus(6)?

Êtes-vous maintenant, ou avez-vous été au cours de la dernière année, un membre ou un employé du Congrès américain ou un employé d’un personnel ou d’un comité du Congrès?

Participez-vous maintenant, ou avez-vous participé au cours de la dernière année, à des négociations commerciales ou de traités en cours au nom du gouvernement des États-Unis?

(1) « ployed or Provide(d) Services to » - comprend :

1. militaires (officiers, soldats et garde de réserve ou nationale),
2. fonction publique,
3. Législatif
4. employés spéciaux du gouvernement,
5. conseillers, consultants, entrepreneurs, sous-traitants,
6. personnes assignées ou prêtées à un gouvernement, et
7. ceux qui travaillent pour des entités gouvernementales nationales, provinciales/étatiques ou municipales, mais pas ceux qui travaillent pour des opérations commerciales appartenant à une entité gouvernementale (p. ex. compagnie aérienne d’État).

(2) « Matière » - une action spécifique axée sur les intérêts d’une entité ou d’une catégorie distincte identifiable d’entités. Comprend généralement, sans s’y limiter, les réclamations, les controverses, les demandes d’action, les décisions, les enquêtes, les recommandations, les contrats, les ordres de tâche, les ordres de livraison ou d’autres sujets qui ont été examinés. En général, il n’inclut pas l’adoption d’une politique générale ou la rédaction de lois.

(3) « esponsabilité ou implication » - désigne votre implication personnelle dans les affaires ainsi que la supervision des questions actuellement assignées à des subordonnés.

(4) « Affectant GE » - signifie que les intérêts commerciaux ou financiers de n’importe quelle partie de GE sont impliqués. Les contrats, les décisions en matière de sécurité, les obligations de programme, les décisions de financement, les vérifications, les enquêtes, les questions commerciales, les réclamations, les licences d’exportation ou d’autres permis ou approbations, les approbations de produits, les responsabilités en matière de qualité ou d’inspection et d’autres questions semblables peuvent avoir une incidence sur les activités ou les intérêts de GE. N’incluez pas les situations où votre participation unique et exclusive était l’exploitation ou l’entretien des produits GE (p. ex., l’exploitation d’un avion propulsé par des moteurs GE ou l’entretien d’une turbine GE).

(5) « Senior U.S. Government Employee » - moyens pour les civils, ceux:

1. employé dans un poste dont le taux de rémunération est précisé dans l’annexe exécutive;
2. employé à un poste à un taux de rémunération payable pour le niveau 1 de l’annexe exécutive ou employé à un poste au bureau exécutif du président à un taux de rémunération payable pour le niveau II de l’annexe exécutive;
3. employés dans un poste dont le taux de rémunération est égal ou supérieur à 86,5 % du taux de rémunération du niveau II de l’annexe exécutive (142 898 $ en 2006; 145 320 $ en 2007);
4. nommé par le Président à un poste au titre 3, section 105 a) (2) ou par le vice-président à un poste au titre 3, section 106 a)(1);
5. attribué par un organisme du secteur privé à un organisme en vertu du titre 5, chapitre 37

(6) « 0-7 ou plus » - Officiers de pavillon ou généraux, y compris les généraux de brigade, les contre-amiraux (moitié inférieure) et toutes les catégories ci-dessus.